Posts Tagged ‘языки’
Английский, французский или испанский языки способны реально преобразить Вашу жизнь. Вернее, не столько эти языки сами по себе, сколько их знание. Овладев одним или несколькими из перечисленных языков, Вы значительно расширите свои возможности: сможете больше узнать о мире и жизни, встретиться с новыми интересными людьми, повысить свои доходы и многое другое.
А задумывались ли Вы о том, каково это ощущение хорошего владения иностранным языком? Представьте себе…
Идёт урок английского языка (а может быть испанского или французского – выбирайте сами). Ученики выполняют упражнение, обсуждая его. Вокруг довольно шумно. А Вы уже закончили, и теперь окружающие лихорадочно задают Вам вопросы: “Что означает это слово?”, “Какой ответ во втором пункте?” и т.п. Держась спокойно и уверенно, Вы помогаете им, потому что прекрасно знаете правильные ответы. И Вы понимаете, почему люди обращаются к Вам за помощью – они знают о том, что в этом языке Вы профессионал. Вы чувствуете их восхищение и уважение. Даже учитель не смог не заметить Ваши способности. Он тоже восхищается Вами. Читать дальше »
Tags: языки
Posted in english, español, français, главная |
Еще совсем в недавние времена считалось, что для того, чтобы хорошо устроиться в жизни, нужно знать хотя бы один иностранный язык и иметь один диплом ВУЗа. Времена поменялись и теперь этого становится недостаточным. Теперь требуется закончить по меньшей мере два института и свободно владеть не менее, чем двумя иностранными языками. Вообще, чем больше знаний и способностей человек получает в юношеские годы, тем выше у него шансы на успех в дальнейшей жизни. Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in Новости |
“Babel no more” – “Вавилона больше нет”, то есть того огромного, богатого и величественного, что было раньше, уже нет. Или же “Вавилон, и хватит слов” – своеобразная метафора – то есть больше сказать нечего, когда столько языков и народов окружают тебя.
В книге упоминается конкурс полиглотов, на котором призом было всеобщее признание и Вавилонская премия, возможно и поэтому автор выбрал именно такое название для своей книги о людях, которые достигли исключительных успехов в изучении иностранных языков… Такое же имя носит сайт автора книги, который помогал автору проводить исследования и общаться с многими полиглотами (babelnomore.com).
Полиглоты… Кто они и что из себя представляют? Но книга американского писателя Майкла Эрарда вовсе не о них, а о том, что из себя представляет мозг гиперполиглотов (тех, кто знает и понимает более 20 иностранных языков). Он хочет заставить мозг гиперполиглотов “заговорить” и это ему удаётся. Автор отвечает на самый важный вопрос: как выучить много иностранных языков. Читать дальше »
Tags: книги, языки
Posted in Фонбет на Андроид, главная, Как выучить язык? |
"Родить сына, посадить дерево и сделать блог"
Знаете, какое английское слово сейчас весьма популярно в интернете? Думаю, Вы догадались, ведь это так просто – blog. «Виртуальная паутина» ныне состоит из множества блогов. Куда ни глянь, везде blog, blog, blog – blogs. И хотя наш сайт – это тоже блог, я всё же предпочитаю называть его сайтом… Итак…
Читать дальше »
Tags: english, языки
Posted in english |
“Если от всей души мотивировать себя на изучение того или иного языка, то способности остается лишь эпизодическая роль” Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in главная, Как выучить язык? |
Изучение языка – должно доставлять вам такое же удовольствие, как ходить босыми ногами после долгого рабочего дня на мягкой травке, в то время как друзья готовят отменный шашлык…
Однажды на моём сайте появился интересный комментарий к статье “Вы знаете разные языки“: “с детства любил заниматься иностранными языками. первичная цель была достичь уровня понимания литературы ы читать все в оригинале. доказал сам себе что смогу выучить язык за 40 дней. выучил иврит с нуля по книге иврит михатхала 95% которого на иврите. могу свободно общаться, читать эфраима кишона и понимать сериалы на канале нана10. изучал каждый день в метро рано утром и вечером когда возврашался домой после работы. изучение языка для меня, как вода для рыбы. но поверьте, ничто не дает столько удовольствия, как изучение другого языка. это все равно, как полететь на другую планету и исследовать невиданный доселе мир, который в чем-то схож с нашим. самостоятельно изучил китайский, английский, арабский , турецкий , корейский итд. спасибо за этот сайт . обожаю читать советы других любителей языков.”
И тогда я решила узнать у человека, который ни разу не прибегал к помощи учителей для изучения языков, как ему это удалось.
Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in главная, Как выучить язык? |
Этимология: Англия = угловая страна / Etimology : Anglia = angle land
Вы никогда не задумывались, откуда берётся название страны? Россия (Русь) произошла от племени варягов-русь, проживающих на территории “будущего русского государства”, Франция произошла от франков (свободных людей), ну и естественно, что название Англия произошло от племени англов. Но не всё так просто… Читать дальше »
Tags: english, языки
Posted in english |
В чем секрет полиглотов?
Не секрет, что иностранные языки осваиваются всеми по-разному. Кому-то нужно приложить массу усилий, чтобы выучить один иностранный язык, а кто-то с легкостью «проглатывает» очередной. Таких людей и называют гиперполиглотами. Читать дальше »
Tags: языки
Posted in главная, Новости |
В чем повинен переводчик? Обвинение №1.
Мы уже на раз и не два говорили о том, что перевод текста, тем более художественного произведения – это настоящее искусство и что в этом случае переводчик выступает в качестве со-творца (а это ого-го!), потому что воссоздает некоторый текст на своем языке со всеми смыслами, заложенными в нем иностранным автором.
Однако не все переводчики являются настоящими асами своего дела и не все понимают важность тщательной проработки художественных текстов, которые бесспорно являются самыми трудными для перевода (вместе со стихотворениями и поэмами). Поэтому так много поистине ужасных, сбивающих с толку переводов как на русский язык, так и на иностранные языки.
Так в чем же может быть повинен переводчик? Читать дальше »
Tags: перевод, языки
Posted in переводчик |
Итак, Вы начали уже что-то говорить на языке. Но не останавливайтесь на этом, ибо начальный этап должен когда-то закончиться, а Вы должны перейти на следующий уровень знания и владения иностранным языком. Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in Как выучить язык? |
Обращаю Ваше внимание на то, что мы говорим в этой статье о начальном этапе изучения иностранного языка!
А начинать нужно с привыкания к языку. Ни больше, ни меньше.
Только в этом случае Вы сможете говорить на нем, как на родном.
Привыкайте. Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in english, Как выучить язык? |
Вы захотели освоить какой-либо иностранный язык. И решили узнать, по какой же методике Вам его лучше изучать. Узнали? Не утонули в огромном количестве учебников, пособий и рекомендаций?
Да, у нас в стране много, кто готов рассказать Вам, КАК же нужно изучать язык. Но мало тех, кто объяснит доходчиво, КАК НЕ надо изучать его.
Об этом мы с Вами и поговорим. Читать дальше »
Tags: обучение, языки
Posted in Как выучить язык? |
