Эта статья поможет вам разобраться в тонкостях употребления некоторых английских слов, сбивающих вас с толку. Я знаю, что многие путаются в глаголах speak, talk, say и tell. Так давайте разберёмся с ними раз и навсегда!
Speak: часто этот глагол употребляется в ситуации, когда речь идет о знании и использовании языка. Также он используется в формальных ситуациях и при обращении к группе людей.
- He speaks four languages fluently. (Он бегло говорит на четырех языках)
- She spoke to my mother about the problem. (Она обсудила проблему с моей мамой)
- I would like to speak to Mr. Duncan, please. (Я бы хотел поговорить с мистером Данканом)
- You always speak very quickly and I can not understand anything you say. (Ты всегда говоришь очень быстро и я не могу понять ни слова из твоей речи)
Talk: Этот глагол используется в ситуации, когда речь идет о разговоре двух людей. Он означает обмен репликами. Также он используется при неформальном общении.
- We talked for hours about our relationship. (Мы несколько часов говорили о наших отношениях)
- She is talking about her boyfriend. (Она говорит о своем парне)
- When I walked into the office everybody stopped talking. (Когда я вошел в офис, все разговоры прекратились)
- They have just talked about having a baby. (Они только что говорили о том, чтобы завести ребенка)
Say: Этот глагол используется в прямой и непрямой речи. Обычно он используется без личного дополнения, однако, при необходимости его использования, следует добавить “to”.
- He said nothing during the class. (Он ничего не сказал во время урока)
- Today, she did not say hello to me. (Сегодня она не поздоровалась со мной)
- I said that I need help in the building work. (Я сказал, что мне нужна )
- She says her French is not very good. (Она говорит, что не очень хорошо говорит по- французски)
Tell: Этот глагол употребляется в ситуации, когда речь идет о передаче информации, используется для передачи приказа, а также с прямой и косвенной речью и для него необходимо личное дополнение.
- She told me everything about herself. (Она рассказала мне все о себе)
- Can you tell me how to get there? (Ты можешь рассказать мне как туда добраться?)
- He told him to clean his room. (Он сказал ему убраться в комнате)
- We told you it would be a sunny day. (Мы же говорили тебе, что день будет солнечным)
Теперь для закрепления результата предлагаю пройти следующий тест:
Tell, speak, talk and say
Вопрос 1
|
talk
|
|
tell
|
|
say
|
|
speak
|
Вопрос 2
|
speak
|
|
say
|
|
talk
|
|
tell
|
Вопрос 3
|
tell
|
|
say
|
|
speak
|
|
talk
|
Вопрос 4
|
talked
|
|
told
|
|
said
|
|
spoke
|
Вопрос 5
|
say
|
|
tell
|
|
talk
|
|
speak
|
Вопрос 6
|
speak
|
|
tell
|
|
say
|
|
talk
|
Вопрос 7
|
speak
|
|
tell
|
|
talk
|
|
say
|
Вопрос 8
|
spoke
|
|
told
|
|
said
|
|
talked
|
Вопрос 9
|
talked
|
|
speaked
|
|
said
|
|
told
|
Вопрос 10
|
talk
|
|
speak
|
|
say
|
|
tell
|
Несомненно эта статья очень полезна для изучающих английский язык. И если вы хотите лучше понимать грамматику английского языка, то не забывайте заглядывать на сайт На Языке, так как мы планируем и дальше публиковать подобные статьи.
Приятный и полезный сайт. только обои слишком темные текст плохо виден на фоне вечерних городов
Давно в гостях не был. Нашел внешнюю ссылку от счетчика Яндекса, тот что крайне левый в подвале!!! Кстати есть идея, но забыл название темы этого сайта , а по скольку он переименован то уже выяснить сложно . Может подскажите ! Идея интересная!!На Вашем примере мог бы поделится
спасибо за подсказку, вы мастер искать внешние ссылки=) кто-то когда-то говорил, помнится мне, что тема ужасная и я ещё пожалею, что её выбрала…