Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version . You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Да-да! Это я Вам говорю совершенно точно! По мнению ирландского полиглота Бенни Льюса, все мы хоть немного, но знаем другие языки и даже смогли бы немного изъясняться на них. Он утверждает, что в современных языках (на которых говорят большое число людей) имеются слова, которые всем нам уже заведомо известны. И совершенно неважно, какой язык мы берем – испанский ли, французский ли, датский или норвежский. В любом случае все люди уже обладают какими-то начальными познаниями в языках, а потому они не нулевые. Вы уже можете начать говорить на других языках!
Конечно же, анекдоты про французов сочиняют не сами французы, а чаще всего их «любящие» соседи. Особенно немалую долю в юмористический фольклор о французах вносят бельгийцы. Их с французами взаимный обмен колкостями длится уже не одно столетие, и за это время они сочинили друг про друга множество шуток, от милых и безобидных до злобных и оскорбительных. Бельгиец из французского анекдота туп как пробка, что-то вроде хрестоматийного «чукчи» из советских анекдотов (или блондинки из современных). Француз же из бельгийского анекдота напыщен и самовлюблен, часто глуповат или необразован. Read on »
Наверняка каждый образованный и культурно развитый человек когда-нибудь задумывался над вопросом «в чем состоит смысловое различие между словами вакханалия и оргия?». Или хотя бы «что же такое вакханалия и оргия?». Нет, не задумывались? Тогда сейчас самое время! Read on »
В русском языке существуют так называемые коммуникативные формулы – слова, обслуживающие сферу этикета. Обычно, это производные слова, например слово «спасибо» образовано от словосочетания «спаси Бог».
Коммутикативные формулы могут образовываться, например, от глаголов Read on »
На русском языке сейчас говорят не только в России, но и в других странах, где живут русские и наши братья-славяне.
Иностранная молодежь приезжает поступать в наши российские ВУЗы и тоже начинает учить русский язык. Или кто-то приезжает на заработки и тоже старается хотя бы по минимуму освоить язык нашей страны.
Вспомните-ка на минутку, легко ли давался Вам русский язык в школе? Уверена, что нет. Множество правил, а из правил – исключений. И все надо уложить в голове, дабы говорить и писать грамотно. А представьте себе иностранца, которому надо освоить этот чужой для него язык с нуля? То есть русский для него как иностранный. Read on »
У каждой страны есть тот отличительный феномен, без которого мы уже ее не можем представить.
Если мы говорим об Испании, то неизбежно вспоминаем про корриду, которая наряду с фламенко, музеем Прада и поэзией Лорки является ее своеобразным символом.
Коррида - бой быков – воплощает в себе испанский национальный дух. Корриду еще называют «национальное празднество» (la fiesta nacional).
Повсюду в Европе считается, что хуже французов на английском языке никто не говорит, потому что это просто невозможно. Сами французы покорно и стыдливо склоняют голову и соглашаются с обвинительными репликами в свой адрес. Read on »
Карла Бруни приобрела широкую известность в России не так давно; а точнее говоря, после заключения брака с президентом Франции Николя Саркози в 2008 году. Европейской же общественности она известно уже довольно давно – если и не с 23 декабря 1967 года (дня, когда она появилась на свет в семье весьма успешного предпринимателя из Турина), то уж точно с 1987 года, когда она активно погрузилась в модельный бизнес и стала украшать многие модные показы свои присутствием.
Текст и перевод произведение французского поэта и кинодраматурга Жака Превера "Чтобы нарисовать портрет птицы...", в котором он нам открывает секрет своего поэтического искусства (" quelque chose de simple /quelque chose de beau / quelque chose d'utile ... " - "что-нибудь простое, что-нибудь хорошее, что-нибудь нужное")
Вы знаете разные иностранные языки!
