Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version . You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Marc Levy - Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites.
Марк Леви - Те слова, что мы не сказали друг другу.
Читать эту книгу в оригинале легко и просто из-за ее красивого и понятного языка, к тому же, сказать по правде, на французском она гораздо приятнее, чем в русском переводе, который, на мой взгляд, не очень удачен.
Эта книга повествует о любви, о сложных взаимоотношениях между близкими людьми, о судьбах, сломанных ходом истории и политики. Read on »
I cried five times and laughed out loud four. (c) Observer – «Я плакал 5 раз и смеялся до слез», - такая цитата из британского Observer размещена прямо на обложке книги Man and boy. Особенность этой книги в том, что она написана мужчиной и про мужчину, но интересна как правило – и, я бы даже сказала, исключительно – женщинам. Read on »
Чтение книг на иностранном языке является весьма неплохим способом улучшения своих знаний. Конечно, этот способ подойдет тем, кто уже обладает определенным уровнем владения языком и кому знакомо большинство грамматических конструкций (в данном случае, речь не идет о методе освоения языка Ильи Франка). Чтение книг в оригинале поможет, в основном, расширить словарный запас и освоить многие выражения и фразы, используемые носителями языка. Read on »
|
|||||||