Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Интернет язык (французский)

Суббота, Сентябрь 17, 2011
Share |

Каждому, кто существует во всемирной паутине, понадобится данный словарь!язык компьютера

informatiser – компьютеризировать
faire un logiciel / un programme – делать компьютерную программу
pirater (un programme) – красть (программу)
piratage informatique – компьютерное воровство
travailler dans l’informatique – работать в компьютерной сфере
informaticien, m (informaticienne, f) – компьютерщик
programmeur, m (programmeuse, f) – программист
 
Parler d’un ordinateur – говорить о компьютере
 
clavier, m – клавиатура
  touche, f – клавиша
curseur, m – курсор
disque dur – жёсткий диск
écran, m / moniteur, m – монитор
imprimante laser / à jet d´encre – принтер лазерный/ струйный
modem, m [-em] – модем
scanner, m [-er] – сканер
souris, f – мышь
fouineur – хакер
frimousse –  смайлик
 
Se servir d’un ordinateur – пользоваться компьтером
allumer ≠ éteindre l’ordinateur – включать ≠ выключать компьютер
apprendre le traitement du texte – учиться печатать на компьютере
brancher ≠ débrancher – подключать к сети ≠выключать из сети (компьютер)
se connecter – подключаться (к сети)
copier sur un disque – записывать на диск
effacer des données  – удалять данные
formater le fichier -форматировать данные
imprimer un texte – распечатать текст
introduire /  saisir /  stocker des infos – вводить данные 
ouvrir ≠ fermer le fichier /  le dossier – открывать ≠ закрывать файл / каталог
sauvegarder les données – сохранять данные
transmettre des données – пересылать данные
travailler sur ordinateur – работать на компьютере
présonorisation – play-back, “перемотка”
 
Parler de l’Internet – говорить об Интернете
 
avoir accés au réseau de l’Internet /  à Internet – иметь доступ к сети интернет
avoir une adresse électronique – иметь электронный адрес
  arobase, f – “собака” @
se brancher sur Internet – подключаться к интернету
consulter le site – искать на сайте
cliquer (sur) –  кликать (нажимать на кнопку мыши)
être internaute – быть интернет-пользователем
télécharger (un programme) – скачивать (программу)
utiliser le code d’accés /  le mot de passe – использовать пароль
un virus [-ys] / un bogue – компьютерный вирус
jeune pousse – start-up, старт-ап
 
 
 
Будут вопросы или дополнения, пишите!
Ваш e-mail: *
Ваше имя *

Оставить комментарий