Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

В помощь изучающим языки

Share |

Словариdictionnaire

Английский

Oxford Dictionnaries – все словари  английского языка, кроем того вы можете настроить страницу, как вам нравится

One Look – толкование и перевод английских слов с помощью разных словарей

Urban Dictionary – толкование слов английского разговорного языка.

Языковой портал Microsoft – поиск значения компьютерных терминов на английском языке

Испанский

El DRAE – толковый словарь Испанской Королевской Академии.

El Clave – толкование, этимология, синонимы испанских слов

Coloquialmente – как на самом деле говорят испанцы (сленг и разговорные словечки)

Jerga, Argot, Slang, Modismo  – характерные словечки для каждого региона Испании и Латинской Америки

Французский

Словарь французского мата и жаргона – очень древний русскоговорящий сайт о сленге и мате разных языков

Le dictionnaure de la Zone – наиболее полное собрание жаргонных слов и выражений, потому что их объясняют сами французы

Bob dictionnaire – арго и разговорные выражения, а также история Франции

 

Мультиязычные сайты по переводу

LOGOS – здесь можно не только перевести слово или фразу на разные языки, но и найти перевод цитат на всевозможные языки мира (от английского и арабского до урду и зулу)

ProZ – здесь можно не только получить помощь в переводе сложных терминов профессиональными переводчиками, но и самому  получать работу по переводу

Free Dictionary – можно и слово перевести, и поиграть, и на форуме обсудить возникшую проблему по переводу

 

Литература на иностранных языках

Translation Journal – англоязычный журнал, созданный переводчиками для переводчиков о переводчиках и переводе

ELI – сайт издательства, публикующего журналы по изучению английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, латинского и русского языков и культур, можно не только просмотреть все журналы, но и скачать всё вас интересующее, для разных уровней знания языков, для взрослых и детей

LingaLog – здесь можно скачать или прочитать онлайн литературу на испанском языке

GreyLib - для скачивания книг на разных языках

Книги на иностранном языке  – скачайте, читайте и учите язык

Скачать книги на иностранных языках – здесь вы можете бесплатно скачать различные книги на разных языках, предварительно зарегистрировавшись

 

Спряжение глаголовспряжение

Французский

Испанский

 

Проверка знания языка

Tests de lanques – Французский сайт, с помощью которого можно проверить знание практически любого языка

Английский

BBC - грамматика, тесты, бизнес-английский, аудио, видео, всего и не перечислить, очень полезный сайт

TestYourVocab - а сколько английских слов знаете вы?

Испанский

Ejercicios de español

Французский

Пишем диктант 

Подводные камни французского языка

Разные тесты и игры

Игры на знание французского

Тесты и упражнения на знание французского 

Курсы и упражнения бесплатно – а также обучение по песням

Любые упражнения на любые темы 

 

Мультиязыковые обучающие сайты

Ваш e-mail: *
Ваше имя *

Hello World – всё, чтобы учить иностранные языки: словари, карточки, песни, игры, диалоги и многое другое

Type it - если вы не знаете, где на клавиатуре искать различные надстрочные и подстрочные знаки языков, то вам сюда

 

Полезные блоги и сайты по изучению языков

Испанские выражения – идиомы и фразеологизмы испанского языка

BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA – изучаем испанский язык

Buscadores en mi tarea – различные поисковики на испанском языке, а также статьи на различные темы на испанском

 

Тексты песен

Испанский

Французский

Если вам известны хорошие сайты в помощь изучающим языки, то сообщите нам. Будем благодарны!






2 Comments

  1. rassulsson пишет:

    спасибо за линки! а не замахнутся ли нам товарищи на …вильямса ..нашего шекспира..!
    страшно тянет к испанскому ..обожаю как они произносят звук “с” и “р”! думаю испанский будет следующим после древнеегипетского..есть план..нет три плана! выучить древнеегипетский, изобрести машину времени и работать переводчиком во дворце фараона тутанхамона!..

    1. admin пишет:

      Всегда пожалуйста! Приятно, когда мои труды кому-то полезны.
      Мне очень важно произношение, потому и обожаю испанский и французский, за их звучание. А оно прекрасно!

Оставить комментарий