Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Archive for the ‘espa?ol’ Category

английский-испанский-французский

Английский, французский или испанский языки способны реально преобразить Вашу жизнь. Вернее, не столько эти языки сами по себе, сколько их знание. Овладев одним или несколькими из перечисленных языков, Вы значительно расширите свои возможности: сможете больше узнать о мире и жизни, встретиться с новыми интересными людьми, повысить свои доходы и многое другое.

А задумывались ли Вы о том, каково это ощущение хорошего владения иностранным языком? Представьте себе…

Идёт урок английского языка (а может быть испанского или французского – выбирайте сами). Ученики выполняют упражнение, обсуждая его. Вокруг довольно шумно. А Вы уже закончили, и теперь окружающие лихорадочно задают Вам вопросы: “Что означает это слово?”, “Какой ответ во втором пункте?” и т.п. Держась спокойно и уверенно, Вы помогаете им, потому что прекрасно знаете правильные ответы. И Вы понимаете, почему люди обращаются к Вам за помощью – они знают о том, что в этом языке Вы профессионал. Вы чувствуете их восхищение и уважение. Даже учитель не смог не заметить Ваши способности. Он тоже восхищается Вами. Читать дальше »

уровни владения языкомДля условной оценки уровня владения испанским языком существует двенадцатибалльная шкала. Многие языковые курсы испанского языка за границей, да и приличные курсы в нашей стране формируют учебные группы в соответствии с данными уровнями. Читать дальше »

Spain-UKНа сегодняшний день рынок труда переполнен. Спрос превышает предложение по работе. Поэтому наблюдается высокая конкуренция. В гонке за достойное рабочее место не каждый может выстоять, поскольку на сегодняшний день главным пунктом в резюме – это знание иностранного языка. Знание нескольких иностранных языков, таких как испанский и английский, сыграет решающую роль в выборе нового сотрудника. Умение говорить на нескольких языках открывает много дверей и возможностей. Не стоит пренебрегать тем, что можно выучить. Изучение иностранного языка можно осуществить онлайн или пойти на курсы в учебные заведения и специальные организации. Существует несколько параметров, которыми необходимо руководствоваться при выборе курсов: Читать дальше »

we want

источник: "El PAIS"

Yes, we want” – вас ничего не смущает? 

Именно так звучал рекламный слоган, призывающий учить английский на курсах в Мадриде. И по нему можно понять, насколько хорошо в Испании вообще говорят по-английски. Ведь эта фраза грамматически неверна. Читать дальше »

испанские обращенияИспанцы не обращаются к незнакомцам подобно нашему “молодой человек” или “девушка”, “мужчина” или “женщина”. Это у них не принято. Но в Испании есть множество приятных слов, которые выражают определённую степень отношения к собеседнику. Читать дальше »

испанский-интернет

Если Вы не в первый раз во Всемирной Сети, то вам не впервой наблюдать такие карикатурные фразы: Дафайте знакомиЦЦа, З.Ы. (P.S.), ИМХО (Имею Мнение Хрен Оспоришь), каменты, “первыйнах» (первый комментарий), «аффтар жжот», «убейся апстену», «выпей йаду», «йазва» (нечто нехорошее), «зачот», «аццкий сотона и тэдэ и тэпэ. Так называемый падонкаффский язык, или нечто похожее,  существует во всех языках, ибо интернет существует везде. На ваше обозрение,  представляю испанский интернет язык, то есть, как они общаются в интернете.

 

Читать дальше »

английские выражения в цветеВ русском языке существует огромное количество выражений, связанных с цветом (чёрные дни, чёрный рынок, чёрный юмор, ради красного словца, проходить красной нитью, жёлтая пресса, жёлтая зависть, жёлтый билет, синий чулок, дать зелёный свет). Как же дела обстоят в других языках, а именно, в английском, французском и испанском. 

Читать дальше »

испанияПриятные заметки об Испании

Хочется рассказать вам о разных приятных мелочах и не только, которым можно порадоваться, отдыхая или проживая в Испании. Читать дальше »

королевская семья испанииУ испанцев в понятие семьи входит не только мама с папой, дети, родные сестры-братья, но и остальные родственники, включая бабушек-дедушек, двоюродных, троюродных и семиюродных племянников, а также дядь с тётями и прочих людей, связанных кровным родством разной степени. Как правило, эти родственники все друг друга знают, поскольку зачастую живут недалеко (особенно в небольших населённых пунктах) и постоянно поддерживают отношения. Читать дальше »

сиестаВсем совам срочно мигрировать в Испанию!

Если вы по своему природному биоритму принадлежите к семейству совиных и страдаете от необходимости просыпаться в 6 (а то и в 5) утра, дабы успеть на свою работу, то, может быть, вам стоит сменить работу? А заодно и место жительства. Потому что если и существует рай для сов, то он называется Испания. Читать дальше »

RicosLloran-мексиканский сериал Перевод латиноамериканских сериалов

- Мария, я тебя люблю!
- О, Хуан-Карлос, ты в моем сердце навсегда! Читать дальше »

spanish_deleВ наше время учёба за границей открыта для всех выпускников средней школы России. Поэтому молодые люди, определяясь с выбором страны для дальнейшего обучения, прежде всего, оценивают соотношение “цена – качество”. И самым интересным вариантом для многих оказывается образование в Испании. Читать дальше »