Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

About admin

Me gusta mucho hablar espa?ol et parler fran?ais!

Posts by admin

polyglotИзучение языка – должно доставлять вам такое же удовольствие, как ходить босыми ногами после долгого рабочего дня на мягкой травке, в то время как друзья готовят отменный шашлык…

Однажды на моём сайте появился интересный комментарий к статье Вы знаете разные языки“: “с детства любил заниматься иностранными языками. первичная цель была достичь уровня понимания литературы ы читать все в оригинале. доказал сам себе что смогу выучить язык за 40 дней. выучил иврит с нуля по книге иврит михатхала 95% которого на иврите. могу свободно общаться, читать эфраима кишона и понимать сериалы на канале нана10. изучал каждый день в метро рано утром и вечером когда возврашался домой после работы. изучение языка для меня, как вода для рыбы. но поверьте, ничто не дает столько удовольствия, как изучение другого языка. это все равно, как полететь на другую планету и исследовать невиданный доселе мир, который в чем-то схож с нашим. самостоятельно изучил китайский, английский, арабский , турецкий , корейский итд. спасибо за этот сайт . обожаю читать советы других любителей языков.”

И тогда я решила узнать у человека, который ни разу не прибегал к помощи учителей для изучения языков, как ему это удалось.
Read on »

французские цветные выражения“Si la vie ?tait vraiment rose, personne n’aurait les id?es noires.”

Pierre Dac

 “Если бы жизнь была в розовых тонах, ни у кого бы не было чёрных мыслей.”

Пьер Дак

 

А французы, по-моему, помешаны на цветах. Представляю вашему вниманию, собранные мной французские цветные выражения: Read on »

английские выражения в цветеВ русском языке существует огромное количество выражений, связанных с цветом (чёрные дни, чёрный рынок, чёрный юмор, ради красного словца, проходить красной нитью, жёлтая пресса, жёлтая зависть, жёлтый билет, синий чулок, дать зелёный свет). Как же дела обстоят в других языках, а именно, в английском, французском и испанском. 

Read on »

испанияПриятные заметки об Испании

Хочется рассказать вам о разных приятных мелочах и не только, которым можно порадоваться, отдыхая или проживая в Испании. Read on »

королевская семья испанииУ испанцев в понятие семьи входит не только мама с папой, дети, родные сестры-братья, но и остальные родственники, включая бабушек-дедушек, двоюродных, троюродных и семиюродных племянников, а также дядь с тётями и прочих людей, связанных кровным родством разной степени. Как правило, эти родственники все друг друга знают, поскольку зачастую живут недалеко (особенно в небольших населённых пунктах) и постоянно поддерживают отношения. Read on »

сиестаВсем совам срочно мигрировать в Испанию!

Если вы по своему природному биоритму принадлежите к семейству совиных и страдаете от необходимости просыпаться в 6 (а то и в 5) утра, дабы успеть на свою работу, то, может быть, вам стоит сменить работу? А заодно и место жительства. Потому что если и существует рай для сов, то он называется Испания. Read on »

learning-englishТрудности английской грамматики

Продолжаем выяснять что же такого сложного в английском языке. Read on »

английская грамматикаТрудности английской грамматики

Грамматика – это довольно скучный предмет, с этим согласятся все. Однако без её освоения продвигаться в изучении английского будет трудно. Грамматика осуществляет важнейшую функцию, создавая фундамент знаний о языке и помогая понять ту логику, которая присуща отношениям между единицами речи.

Все носители русского языка сталкиваются с главной трудностью в изучении грамматики английского – структурой языка. Английский является аналитическим языком. Здесь словом передается лексическое значение, а грамматическое значение выражено по-разному – с помощью порядка слов, использования служебных слов или интонации. В русском же изобилуют причастия, окончания, суффиксы, он – синтетический язык, где грамматические значения находятся в пределах слов. Такие структурные различия и легли в основу тех трудностей освоения грамматики английского языка, которые мы сейчас рассмотрим.

Read on »

английскийСегодня коснемся одной очень важной темы, которая играет значительную роль в достижении успеха практически в любой деятельности. Это правильная постановка целей для человека на какой-то период.

Вначале давайте определимся, что подразумевается у человека под целью. Цель – желаемое состояние, ему мы и хотим достичь. То есть цель это то, что направляет нас, подсказывает, что надо будет исправить, когда мы допускаем какие-либо ошибки. Read on »

for-my-friendХороший человек 

Как Вы думаете, какие люди полностью соответствуют понятию positive — положительный? Кто такой хороший человек по-английски? Интересно, что российские и американские критерии в этом вопросе отличаются довольно значительно. Американцы с удивлением воспринимают русскую лексику оценки людей, которая, Read on »

бизнес по-французски

"Это кто сказал, что вас мучают на работе?"

Бизнес по-французски

Скажите, умеете ли Вы делать свою работу незаметно? Так, чтобы пот со лба не капал, чтобы лицо не перекашивала гримаса усердия и труда.
Не умеете? Тогда определенно стоит поучиться этому у французов! Потому что именно французы умеют работать так, что никогда и не подумаешь, что они устают или что они прикладывают очень много сил для этого (хотя, конечно, прикладывают). Read on »