Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Английский богаче русского?

Пятница, Январь 13, 2012
Share |

english-russianАнглийский язык богаче русского?

По словам ученого из Новой Зеландии Квентина Аткинсона прародина всех языков мира – Юго-Восточная Африка. Он утверждает это, основываясь на фонемном составе языков. Однако не все учёные с ним согласны. Противники или просто скептики говорят: при желании можно доказать что угодно, даже факт происхождения всех языков от русского.

Как правило, история любого языка основывается на гипотезах, что-то доказать здесь довольно сложно. Но выстраивая их, нужно учитывать множество различных факторов. К примеру, существовала гипотеза, в соответствии с которой в местах возникновения языка, он меньше подвергался изменениям, чем на периферии. Однако если взять Исландию и Великобританию, то первая меньше контактировала с внешним миром, в связи с чем, исландский язык более архаичен, а вот Великобритания географически более близка к прагерманскому языку, но английский язык довольно заметно изменился.

На вопрос о том, как на земле появились языки, сегодня есть два ответа. Первый – это гипотеза моногенеза. Согласно ей зарождение одного языка-прародителя произошло в Африке примерно 100 тысяч лет назад. А по гипотезе полигенеза возникновение языков имело место независимо друг от друга на нескольких территориях. Но проверить и доказать какую-либо гипотезу уже нельзя.

Если говорить о численности языков на нашей планете, точно посчитать их практически невозможно. Это объясняется тем, что трудно провести чёткую грань между диалектом и языком. Русский считается единым языком, включающим в себя множество диалектов. А нидерландский вполне можно называть диалектом немецкого, однако он считается языком: поскольку есть страна Нидерланды, у неё должен быть и полноценный язык. Для Индии характерно большое количество языков, при этом сложно уловить, где кончается один и берёт начало другой.

Все языки можно объединить в группы. Чаще всего используется генеалогическая классификация, возводящая языки к какому-то общему предку. Например, славянская группа включает русский, украинский и белорусский: их сходство очевидно. Следующий уровень объединяет эти группы в языковые семьи. Определить сходство языков можно на уровне морфем. К примеру, несмотря на явные внешние различия английского и русского языков, схожесть слов «три» и «three» видна невооруженным глазом. Замечая такие совпадения, учёные начали объединять языки в группы и семьи. На сегодняшний день насчитывается около 300 языковых семей. Самая многочисленная семья – это индоевропейская.

Другая классификация – типологическая. Она основана на определённых признаках отдельных элементов языка. По данной классификации английский считается близким к китайскому: в нём отсутствуют падежи, есть строгий порядок слов и т.п.

Существуют языки с небольшим словарным запасом. Например, у аборигенов Австралии нет многих слов, поскольку они просто не нужны из-за отсутствия многих предметов в их обычной жизни. Поэтому есть более и менее богатые языки. В определённом смысле английский богаче русского языка: у него колоссальная терминологическая база.

Кстати, чтобы воочию убедиться в богатстве английского языка, вы всегда можете заказать туры из Воронежа, Москвы, Киева в Исландию, Англию или Индию. И поговорите вдоволь и отдохнёте.

Ваш e-mail: *
Ваше имя *

Оставить комментарий