Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Как не бросить изучение языка!?

Среда, Декабрь 21, 2011
Share |
надоело учиться

"Здесь покоится... моё желание учиться"

Так у многих бывает: учишь этот язык, учишь, уже получается умело и правильно составлять предложения и даже целые тексты, вроде понятны учебные аудиозаписи. Но стоит лишь начать разговор с носителем языка, как всё прежнее понимание куда-то улетучивается, и ты, в лучшем случае, понимаешь только отдельные слова. А смысл всей речи остаётся загадкой. Тогда начинаешь думать, что, вероятнее всего, ты недостаточно хорошо занимался или выбрал не тот учебник. А порой приходят мысли и о том, что у тебя просто нет способностей к языкам. Как же тут не прийти в отчаяние и суметь не опустить руки?

Но не стоит беспокоиться! На самом деле это нормально. По всей видимости, такое явление – результат недостаточности словарного запаса. Известно же, что 85% речи формирует 1000 слов, в то время как 98% – 13-14 тысяч. Да и немаловажно в данном случае банальное волнение. Ведь когда предстоит подобный разговор, оно охватывает большинство людей, изучающих иностранные языки. Тогда слушателя посещают мысли о том, что он может ничего не понять. Человек старается уловить каждое слово иностранца. И если встречается, казалось бы, знакомое, он начинает лихорадочно вспоминать его, тем временем пропуская остальные фразы.

Но всё же, не стоит отчаиваться и думать, что время и усилия потрачены впустую. Вы только учитесь, и хотя ещё недалеко ушли в освоении иностранной речи, тем не менее, уже понимаете заметно больше, чем до начала изучения языка.

Занимаясь по какому-либо курсу, со временем вы обнаружите, что понимание прогрессирует. Станут понятными фразы из песен и фильмов на изучаемом языке. А это добавит Вам уверенности в себе и вдохновения. «Чем дальше в лес, тем больше…» слов будет в Вашем лексиконе иностранного языка. И тогда процесс обучения пойдёт всё легче и легче.

Поэтому умейте радоваться каждому небольшому успеху, не обращая внимания на временные неудачи! Не зря же они называются временными!

Ваш e-mail: *
Ваше имя *

One Comment

  1. Евгений пишет:

    Вот .. увидел себя в школьные годы .. Когда точно так же волновался , а порой психовал. Тоже думал не могу, не умею, но все же преодолел смог, научился …! спасибо за воспоминание .. моего опыта преодоление непонимание себя , точнее неуверенности ))))

Оставить комментарий